Sumardagur í Glaumbæ og Vetrardagur í Glaumbæ, barnabækur Byggðasafns Skagfirðinga, eru nú komnar út á pólsku!
Í bókunum fylgjum við tveimur börnum og heimilishundinum einn dag í lífi þeirra. Þetta eru sögulegar skáldsögur sem veita börnum sem fullorðnum innsýn í líf og störf barna á Íslandi á seinni hluta 19. aldar.
Bækurnar eru fáanlegar á íslensku, ensku, frönsku, þýsku og nú - á pólsku!
Bækurnar fást á eftirfarandi stöðum:
- Byggðasafn Skagfirðinga, Glaumbæ
- Skagfirðingabúð, Sauðárkróki
- Minjasafnið á Akureyri
- Þjóðminjasafn Íslands
- Forlagið bókabúð, Reykjavík
- Penninn Eymundsson
- Hafnarstræti, Akureyri
- Skólavörðustíg, Reykjavík
- Austurstræti, Reykjavík
„Letni dzień w Glaumbær” oraz „Zimowy dzień w Glaumbær”, książki dla dzieci wydane przez Muzeum Regionalne Skagfiörður, ukazały się właśnie w języku polskim!
W książkach poznajemy jeden dzień z życia dwojga dzieci i ich psa. To historyczne opowieści, które dają zarówno dzieciom, jak i dorosłym wgląd w życie oraz codzienne obowiązki dzieci na Islandii w drugiej połowie XIX wieku.
Książki są dostępne w języku islandzkim, angielskim, francuskim, niemieckim, a teraz także polskim!
Książki można kupić w następujących miejscach:
- Muzeum Regionalne Skagfiörður, Glaumbær
- Skagfirðingabúð, Sauðárkrókur
- Muzeum w Akureyri
- Muzeum Narodowe Islandii
- Księgarnia Forlagið, Reykjavík
- Księgarnie Penninn Eymundsson:
- Hafnarstræti, Akureyri
- Skólavörðustígur, Reykjavík
- Austurstræti, Reykjavík